› マーケティングダンサーYayoブログ › ブラジルで開催される「Okinawa Festival」!
2015年11月16日
ブラジルで開催される「Okinawa Festival」!
Boa noite!!
こちらのお写真!立派な門構え
まるで守礼の門のよう
おきなわ祭りとだけあって、
祭り会場の中でもひときわ目立つ!
イベントを象徴する立派なゲートオブジェです
今回のブラジルツアーは、夏から恒例の
BEGINさんのマルシャダンサーとして、
ブラジルでのLIVE出演の為に、
お仕事としてご一緒させて頂いたわけですが、
その会場が
「第13回 Okinawa Festival」
私は、初めてこちらのイベントへ参加させて
頂きましたが、
実は私より先にサンバやブラジルと出会っていた
姉は、2度目の参加のようで
姉が綴る「アンダギーニャブログ」では、その過去の
様子をちょこっと紹介してますが、
姉が、サンバを始めて直ぐの2008年
「ブラジル日本人移民100周年」記念のタイミングで、
現地で一緒になった県系の皆さんと共に
サンバパレード等で出場した
思い出深いお祭り&土地なんだそう。
実は、昨年から色々とご縁を頂いている
ブラジルのサンビセンテ市(那覇市姉妹都市)も
その2008年、姉がブラジル渡航した際の
サンバダンスで喜びを感じた、思い出の地という事で、
「サンバを本格的に好きになった場所」
「有難うの気持ちで、お礼をしに訪ねようよ!」
との私の思いつきで、2014年初めて姉妹二人で訪ね
学校の子供達へ歌と踊りのプレゼントをさせて頂いたのですが
(逆に沢山の歓迎とおもてなしを受けてしまいましたが)
そちらサンビセンテ市の皆様とも、今、
とても良い交流をさせて頂いているので、
まだ訪ねた事がなかった、こちら「Okinawa Festival」も
非常に興味深く、
まさか、サンバダンサー(マルシャダンサー)として、
BEGINさんから繋いで頂いたご縁で訪ねる事が出来るなんて!
とても楽しみにしていました
そうそう、素敵なHPもあって、ポルトガル語を
翻訳機にかけて見てみると…
日系移民95年を記念して、Vila Carrão(お祭り会場のあるビラカハン地区)の
創立86周年時にイベントを行った事が、のちのお祭りの
きっかけになった様子?
それから、2003年9月14日に第一回目のお祭りが
開催されたんですね
しかも!タイトルが。。。
「第一回春祭り盆踊り大会」
日本の伝統や文化。懐かしく思う。。
祖国を愛する気持ちで、沢山の皆さんのお力で
お祭りが誕生したのでしょうね
本当に私の考えが浅はかで。。。
実は、地域のお祭りぐらいに想像をしていて、
規模的には、何百人?千いけば凄い!!
会場もちょっとした学校の大きめのグランドレベルに思っていました。
するとどうでしょう!!
お話を伺うと、多くは
一日5万人以上の集客で!!!
ステージはお客さまで溢れかえるそう!
ブラジルのウチナーンチュパワー
日系パワー凄すぎる
ブラジルに息づく沖縄や日本の伝統芸能、
文化に何だか感動しちゃいました
そうそう!屋台や祭会場の集客だって
凄いんですよ
と、ここまでダンサーとしての仕事の報告ではなく(笑)
完全に、祭会場のレポーターと化してますが
このような大きなブラジルの沖縄まつりで
大好きなブラジルのリズム!BEGINマルシャのステージに
立てるなんて!!
考えただけでワクワクします
チムボンボン!!!!
さっ、そのステージの模様続きはまた次回
BEGINさんのマルシャダンサーとして、
ブラジルでのLIVE出演の為に、
お仕事としてご一緒させて頂いたわけですが、
その会場が
「第13回 Okinawa Festival」
私は、初めてこちらのイベントへ参加させて
頂きましたが、
実は私より先にサンバやブラジルと出会っていた
姉は、2度目の参加のようで
姉が綴る「アンダギーニャブログ」では、その過去の
様子をちょこっと紹介してますが、
姉が、サンバを始めて直ぐの2008年
「ブラジル日本人移民100周年」記念のタイミングで、
現地で一緒になった県系の皆さんと共に
サンバパレード等で出場した
思い出深いお祭り&土地なんだそう。
実は、昨年から色々とご縁を頂いている
ブラジルのサンビセンテ市(那覇市姉妹都市)も
その2008年、姉がブラジル渡航した際の
サンバダンスで喜びを感じた、思い出の地という事で、
「サンバを本格的に好きになった場所」
「有難うの気持ちで、お礼をしに訪ねようよ!」
との私の思いつきで、2014年初めて姉妹二人で訪ね
学校の子供達へ歌と踊りのプレゼントをさせて頂いたのですが
(逆に沢山の歓迎とおもてなしを受けてしまいましたが)
そちらサンビセンテ市の皆様とも、今、
とても良い交流をさせて頂いているので、
まだ訪ねた事がなかった、こちら「Okinawa Festival」も
非常に興味深く、
まさか、サンバダンサー(マルシャダンサー)として、
BEGINさんから繋いで頂いたご縁で訪ねる事が出来るなんて!
とても楽しみにしていました
立派なチラシ、パンフレット等も
ありました
ありました
そうそう、素敵なHPもあって、ポルトガル語を
翻訳機にかけて見てみると…
日系移民95年を記念して、Vila Carrão(お祭り会場のあるビラカハン地区)の
創立86周年時にイベントを行った事が、のちのお祭りの
きっかけになった様子?
それから、2003年9月14日に第一回目のお祭りが
開催されたんですね
しかも!タイトルが。。。
「第一回春祭り盆踊り大会」
日本の伝統や文化。懐かしく思う。。
祖国を愛する気持ちで、沢山の皆さんのお力で
お祭りが誕生したのでしょうね
という事で、お祭り本番の前夜!
リハーサルの為、会場を訪れてびっくり
リハーサルの為、会場を訪れてびっくり
本当に私の考えが浅はかで。。。
実は、地域のお祭りぐらいに想像をしていて、
規模的には、何百人?千いけば凄い!!
会場もちょっとした学校の大きめのグランドレベルに思っていました。
するとどうでしょう!!
お話を伺うと、多くは
一日5万人以上の集客で!!!
ステージはお客さまで溢れかえるそう!
ブラジルのウチナーンチュパワー
日系パワー凄すぎる
ステージも日本の野外フェスのようで
立派です!
立派です!
うぅ~カッコいい~~~
移動無しでお着替えが出来るよう
ダンサリーナ姉妹の為の楽屋もあって
凄く感動~
ダンサリーナ姉妹の為の楽屋もあって
凄く感動~
リハーサルからも既に現地の皆さんが
どれだけBEGINさんを楽しみに
LIVEを待ち望んでいたのかが伝わります
どれだけBEGINさんを楽しみに
LIVEを待ち望んでいたのかが伝わります
そして、いよいよ二日間にわたる
第13回 Okinawa Festivalスタートです
第13回 Okinawa Festivalスタートです
第一回大会からの楽しみ?
欠かせない「盆踊り」です
欠かせない「盆踊り」です
美しいぃ~
琉舞を踊られる皆様も
琉舞を踊られる皆様も
空手の演舞があったり!
エイサーは一番人気!?
活き活きとした笑顔で
社交ダンスを踊る皆様も
社交ダンスを踊る皆様も
ん?こちらは。。。
えっ!
阿波踊りを踊られる
皆さまも!!!
皆さまも!!!
ブラジルに息づく沖縄や日本の伝統芸能、
文化に何だか感動しちゃいました
そうそう!屋台や祭会場の集客だって
凄いんですよ
「初日は人が少ないよ」といっていましたが
昼まで既にこれだけの人!
昼まで既にこれだけの人!
美味しい出店も立ち並びます
わぁ!意外と大きな会場をひとまわりしただけで
もう人が沢山!!
もう人が沢山!!
沖縄そば屋さん、発見
粉モノも人気ですね~
宇都宮もびっくりな!?(笑)
人気餃子屋台もありました
人気餃子屋台もありました
こちらは二日目、昼間の人の流れですが
昨日より沢山!!
昨日より沢山!!
何だか那覇まつりみたいね~!いやっ、負けてる?(笑)
と、姉妹でテンションあがる、あがる
と、姉妹でテンションあがる、あがる
と、ここまでダンサーとしての仕事の報告ではなく(笑)
完全に、祭会場のレポーターと化してますが
このような大きなブラジルの沖縄まつりで
大好きなブラジルのリズム!BEGINマルシャのステージに
立てるなんて!!
考えただけでワクワクします
チムボンボン!!!!
さっ、そのステージの模様続きはまた次回
ちゃんと仕事するわよっ
ブラジルの皆さんにもとびきり元気なマルシャを
ブラジルの皆さんにもとびきり元気なマルシャを
Posted by Yayo at 23:59│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。